...es tut mir wirklich leid, ich kam einfach nicht eher dazu....*sorry* aber ich nehme mal an dass ihr alle so im weihnachtsstress wart in den letzten zwei wochen und seit heiligabend so am feiern und essen dass ihr auch nicht allzu viel zeit hattet um im internet irgendein verruecktes maedchen in canada zu verfolgen.... ;-)
am donnerstag war der letzte schultag vor den weihnachtsferien, die ersten richtigen ferien seit schulanfang. ich hab erfahren dass ich hier einen ganz normalen canadischen highschool-abschluss machen kann. mascha, lena und ich haben am donnerstag mit dem zustaendigen lehrer geredet und er hat gesagt das ginge noch ohne probleme, wir muessten nur im naechsten halbjahr bestimmte faecher nehmen und die uebrigen credits (die wir technisch gar nicht haben koennen weil man laenger als ein jahr braucht um sie alle zu kriegen) wuerde er uns dann schenken. schon wirklich so einfach hier. warum nicht, hab ich mir gedacht, highschoolabschluss in canada und abitur in bayern schaut schon nich schlecht aus auf bewerbungen und so. aber der viel wichtigere grund ist dass ich dann so nen hut krieg und diesen umhang und auf dem prom sein darf....alles wie im film ;-) ich freu mich schon.
am freitag hab ich dann eine der genialsten sachen gemacht die canada je erfunden hat. ich bin zum ersten mal auf nem skidoo gefahren. snowmobil. schneekatze oder motorschlitten wie man es auch nennen mag. ich bin zwar nicht selbst gefahren, nur beim robin mit draufgesessen. und die sind eh fuer bis zu vier leute. wow, echt schade dass es das in deutschland nicht gibt....es war so wunderbar toll...*schwaerm* die sind so irre schnell, flitzen durch den tiefschnee dass es nur so staubt, du kriegst fast traenen in die augen weil es so kalt ist es ist einfach nur so rauschig....und im mondschein natuerlich, es ist ja fast nur noch nacht hier oben. aber es war vollmond und mit all dem schnee war es doch ziemlich hell. ich wuensch euch alle hier her damit ihr dass auch mal erleben koennt....;-)
am samstag hat der robin ne weihnachtsparty geschmissen. genauso wie die vorherigen richtig gemuetlich und lustig.
weihnachten selbst war sehr schoen und eigentlich nicht sehr anders als in deutschland nur dass das weihnachtsessen am heiligen abend ausgeblieben ist weil jean und ich irgendwie beide zu faul zum kochen waren. am naechsten tag in der frueh hat sich dann becca mal wieder blicken lassen, sie kam mit ihrem vater zum brunch zu uns und wir haben geschenke und stockings, diese wunderbaren grossen socken gefuellt mit suessigkeiten und nochmal kleinen geschenken, geoeffnet. ich hab echt viel bekommen dieses jahr. so viele leute aus schule und kirche haben mir was geschenkt weil sie alle geglaubt haben ich krieg nichts. super,oder?? ;-) und aus deutschland kam auch einiges eingetrudelt.viiiiiiiiiiiiielen dank euch allen!!! und ich glaub ein paar sachen sind noch unterwegs. abens waren wir dann bei monique (einer von jeans besten freundinnen) und don (deren mann, ein besonders canadischer canadier, von beruf tierfallen-steller fuer pelztiere, der hat sich seinen eigenen helikopter gebastelt mit dem er auch richtig fliegen kann. aber es war ein bastelset glaub ich. trotzdem genial, oder?) zum truthahn-essen....mmmmmmmh. ich liebe truthahn einfach. heute vormittag war ich ein bisschen shoppen, am zweiten weihnachtstagist in whitehorse boxing-day, das heisst dass wirklich alles die haelfte kostet. ne supersache ;-) danach waren mascha, lena, theresa und ich bei der deutschlehrerin von meiner schule zum plaetzchenessen eigeladen. die haben zehn jahre in einem hauszelt im wald gewohnt und sich dann am gleichen platz ein so wunderschoenes haus gebaut. auch alles selber, jede einzelne schraube. so cool was die leute im yukon alles so machen. die sind einfach so uneingeschraenkt....das mag ich so besonders hier. genau meine richtung.
alsodann, ich hoffe ihr hattet bzw. habt eine geruhsame und schoene weihnachtszeit!!!geniesst eure ferien (fuer alle die ferien haben) und falls ich wieder mal nicht zum schreiben komme, was ich nicht hoffe aber mir durchaus vorstellen kann, wuensche ich euch jetzt schon mal einen guten rutsch ins neue jahr!!!machts gut!!! ;-)
Mittwoch, 26. Dezember 2007
Dienstag, 18. Dezember 2007
hier ist das ultimative "filmplakat"....
....das brittany und ich von unserem drama-stueck gemacht ham. fuer mr. brown zu weihnachten, der sammelt filmplakate. huebsch, oder?? nur so wahnsinnig schade dass wir keine dritte auffuehrung mehr kriegen. weiss auch nich warum. oh mann, des nervt mich so, da schreiben wir drei onate lang dieses stueck, habens supergut draug, spielens zwei mal, und wirklich ohne ausnahme jeder ders gesehen hat war begeistert, und jetzt ist es einfach so vorbei...grrrr. naja, war trotzdem super. wenigstens ham wir die zweite vorstellung perfekt hingekiegt. nur waren da leider nur 20 leute im publikum. naja, die leute haben freitag abend eben was anderes zu tun...anyway, es war einfach genial.
Freitag, 14. Dezember 2007
GASP!
jaaahaa, gasp all you want....aber ich sollte besser von vorne anfangen. es wird immer weihnachtlicher hier, bilderbuchhafter schnee, es ist sogar wieder waermer geworden, angenehme minus fuenf, richtig nett. ueberall sind die verruecktesten weihnachtslichter und wir haben schon unseren christbaum aufgestellt. das macht man hier so, steht ungefaehr die ganze adventszeit. schoen eigentlich. riecht sehr gut. nur bloed, dass elvis und mozart, wie ale maennlichen hunde an baeume piseln und bei christbaeumen machen sie da keine ausnahme.....
becca laesst sich nur noch minutenweise blicken, um etwas aus dem haus zu holen oder damit jean sie irgendwo hinfaehrt. mir ist diese seltenheit eigentlich ganz recht, weil sie's in diesen momenten wo sie mal da ist, es immernoch schafft, die stimmung in einer minute von hundert auf null runterzukriegen. ich kapier das maedchen einfach nicht, halt mich aus allen argumenten so gut wie moeglich raus und denk mir meinen teil. jean ertraegt es mit canadischer gelassenheit, manchmal aber sehr gezwungen. aber meine persoenliche laune ist zur zeit wirklich nur sehr schwer zu trueben, weil es endlich so weit ist: unser theaterstueck ist nach fast drei monaten produktionsphase ENDLICH vollendet (die letzten seiten bekamen wir am montag) dann hatten wir eine woche endproben und heute PREMIERE!!!!!und einige von euch wissen ja wie verrueckt ich bin wenns ums theaterspielen geht!!!der name des stueckes ist GASP!! und da geht mein problem schon los, naemlich das alles ins deutsche zu bringen. gleich mal den titel kann man nicht uebersetzen, es ist ein ausruf, etwa so wie "oh schreck" "WAS????" oder wie meine oma helga immer so schoen sagt "achdugutergott" kurz zusammengefasst geht es um eine sehr verrueckte familie. die eltern, marge und edger, das sind andrew und ich. haben das klitzekleine problem dass edger schizophren ist. zum einen ein wirklich sehr lieber mann edger und zum anderen eine sehr boese frau mit namen "honey", aber beide wissen nichts voneinander. und honey hasste die kinder, weshalb sie alles unternommen hat um alle acht auf sehr mysterioese weise loszuwerden und sie wirklich komische lebensgeschichten haben. (sam zum beispielhaben marge und edger im urlaub in der schweiz gegen drei kilo bergkaese eingetauscht und er wurde von nem hirten aufgezogen und ist dann zum zirkus gegangen. oder beatrice wurde von honey versehentlich in der apotheke beim medikamente-kaufen liegengelassen und verbrachte ihr leben als testperson fuer arzneimittel). in dem stueck selber kommen alle, kinder und eltern aufgrund des nachlasses von dem reichen grossonkel wieder zusammen und jeder findet den anderen so wahnsinnig bescheuert, nicht ahnend das alle geschwister sind. im stueck hat jeder einen (ungefaehr eine seite langen) spotlight-monolog in dem er seine mysterioese und verrueckte lebensgeschichte erzaehlt. irgendwann finden dann alle das ganze viel zu bloed und wollen fluechten aber die geschichte wendet sich. am schluss sind alle gluecklich und zufrieden zusammen, akzeptierend dass jeder einen kleinen "fehler" hat und der einzige der keinen fehler hatte, weil er der anwalt vom grossonkel war, den ganzen erlass fuer sich haben wollte und sich nur unter de kinder gemischt hat um sicherzugehen dass sie es keine nacht zusammen in dem haus aushalten (denn das war der preis fuer das haus), dieser kerl wird ins irrenhaus eingeliefert. okay, dieses stueck mag jetzt hier total bloed klingen, aber es ist wirklich eine supergute komoedie geworden. der humor ist zwar manchmal ziemlich schwarz, aber naja. und auch wenn wir einfach angefangen haben wild drauflos ins blaue zu schreiben und keine ahnung vom ende hatten, es folgt in allen punkten der antiken dramen-theorie (also steigerung, wendepunkt, unvorhergesehenes ende und all das)und das beste am stuecke-selber-schreiben ist, dass man auf lustige details, spezielle faehigkeiten, charakterzuege, ausstrahlung und personality ruecksicht nehmen kann und diese so ins stueck einbauen, dass es wunderbar und sehr schnell sehr lebendig wird und jede rolle 1000% zum schauspieler passt.
die premiere heute ist super gelaufen,wir hatten die erste szene so gut wie in noch keiner probe vorher. und die erste szene ist ja bekanntlich die wichtigste weil da das publikum entscheidet ob es uns mag oder nicht. und diese 100 leute, so eng zusammengequetscht wies nur ging, ham uns von anfang an geliebt. muss man ja auch wenn das erste was man auf der buehne sieht, eine verrueckte deutsche austausch-schuelerin ist die anfaengt, beim putzen mit ihrem besen zu tanzen... (andrew hat erst gestern angefangen hat, das meiste seines textes zu lernen, und er hat wahnsinnig viel, ist ja der vater von dem ganzen haufen. und extra-schwierig noch dazu weil er ja schizophren ist und immer mit sich selber streiten muss.....) okay, er hat einiges vergessen und wusste an einer stelle ueberhaupt nicht mehr weiter aber wir ham super drueber-improvisiert und fast keiner hats gemerkt. hatte nen sehr lustigen touch. wir haben heute abend (ups, schon in ner stunde, sollte langsam mal aufhoeren) noch ne zweite vorstellung und naechste woche noch mindestens eine. ich freu mich so. wir ham so wahnsinnig gute feedbacks gekriegt. oh mann, das war echt herrlich!!!! was in canada nicht ueblich ist, sind premieren-geschenke. und deswegen waren alle so ueberrascht weil ich mit einem wirklich monstoesen plaetzchenteller ankam....(und alles selbstgemacht. sieben sorten)und bis auf mich hatte jeder von uns mindestens zweimal vorher diesen kurs belegt. ich koennte noch viel mehr erzaelen....drama ist einfach so wunderbar....echt das beste was ich je irgendwo in der schule hatte....aber ich muss jetzt dann mal los zur zweiten vorstellung.... seeyalater ;-)
becca laesst sich nur noch minutenweise blicken, um etwas aus dem haus zu holen oder damit jean sie irgendwo hinfaehrt. mir ist diese seltenheit eigentlich ganz recht, weil sie's in diesen momenten wo sie mal da ist, es immernoch schafft, die stimmung in einer minute von hundert auf null runterzukriegen. ich kapier das maedchen einfach nicht, halt mich aus allen argumenten so gut wie moeglich raus und denk mir meinen teil. jean ertraegt es mit canadischer gelassenheit, manchmal aber sehr gezwungen. aber meine persoenliche laune ist zur zeit wirklich nur sehr schwer zu trueben, weil es endlich so weit ist: unser theaterstueck ist nach fast drei monaten produktionsphase ENDLICH vollendet (die letzten seiten bekamen wir am montag) dann hatten wir eine woche endproben und heute PREMIERE!!!!!und einige von euch wissen ja wie verrueckt ich bin wenns ums theaterspielen geht!!!der name des stueckes ist GASP!! und da geht mein problem schon los, naemlich das alles ins deutsche zu bringen. gleich mal den titel kann man nicht uebersetzen, es ist ein ausruf, etwa so wie "oh schreck" "WAS????" oder wie meine oma helga immer so schoen sagt "achdugutergott" kurz zusammengefasst geht es um eine sehr verrueckte familie. die eltern, marge und edger, das sind andrew und ich. haben das klitzekleine problem dass edger schizophren ist. zum einen ein wirklich sehr lieber mann edger und zum anderen eine sehr boese frau mit namen "honey", aber beide wissen nichts voneinander. und honey hasste die kinder, weshalb sie alles unternommen hat um alle acht auf sehr mysterioese weise loszuwerden und sie wirklich komische lebensgeschichten haben. (sam zum beispielhaben marge und edger im urlaub in der schweiz gegen drei kilo bergkaese eingetauscht und er wurde von nem hirten aufgezogen und ist dann zum zirkus gegangen. oder beatrice wurde von honey versehentlich in der apotheke beim medikamente-kaufen liegengelassen und verbrachte ihr leben als testperson fuer arzneimittel). in dem stueck selber kommen alle, kinder und eltern aufgrund des nachlasses von dem reichen grossonkel wieder zusammen und jeder findet den anderen so wahnsinnig bescheuert, nicht ahnend das alle geschwister sind. im stueck hat jeder einen (ungefaehr eine seite langen) spotlight-monolog in dem er seine mysterioese und verrueckte lebensgeschichte erzaehlt. irgendwann finden dann alle das ganze viel zu bloed und wollen fluechten aber die geschichte wendet sich. am schluss sind alle gluecklich und zufrieden zusammen, akzeptierend dass jeder einen kleinen "fehler" hat und der einzige der keinen fehler hatte, weil er der anwalt vom grossonkel war, den ganzen erlass fuer sich haben wollte und sich nur unter de kinder gemischt hat um sicherzugehen dass sie es keine nacht zusammen in dem haus aushalten (denn das war der preis fuer das haus), dieser kerl wird ins irrenhaus eingeliefert. okay, dieses stueck mag jetzt hier total bloed klingen, aber es ist wirklich eine supergute komoedie geworden. der humor ist zwar manchmal ziemlich schwarz, aber naja. und auch wenn wir einfach angefangen haben wild drauflos ins blaue zu schreiben und keine ahnung vom ende hatten, es folgt in allen punkten der antiken dramen-theorie (also steigerung, wendepunkt, unvorhergesehenes ende und all das)und das beste am stuecke-selber-schreiben ist, dass man auf lustige details, spezielle faehigkeiten, charakterzuege, ausstrahlung und personality ruecksicht nehmen kann und diese so ins stueck einbauen, dass es wunderbar und sehr schnell sehr lebendig wird und jede rolle 1000% zum schauspieler passt.
die premiere heute ist super gelaufen,wir hatten die erste szene so gut wie in noch keiner probe vorher. und die erste szene ist ja bekanntlich die wichtigste weil da das publikum entscheidet ob es uns mag oder nicht. und diese 100 leute, so eng zusammengequetscht wies nur ging, ham uns von anfang an geliebt. muss man ja auch wenn das erste was man auf der buehne sieht, eine verrueckte deutsche austausch-schuelerin ist die anfaengt, beim putzen mit ihrem besen zu tanzen... (andrew hat erst gestern angefangen hat, das meiste seines textes zu lernen, und er hat wahnsinnig viel, ist ja der vater von dem ganzen haufen. und extra-schwierig noch dazu weil er ja schizophren ist und immer mit sich selber streiten muss.....) okay, er hat einiges vergessen und wusste an einer stelle ueberhaupt nicht mehr weiter aber wir ham super drueber-improvisiert und fast keiner hats gemerkt. hatte nen sehr lustigen touch. wir haben heute abend (ups, schon in ner stunde, sollte langsam mal aufhoeren) noch ne zweite vorstellung und naechste woche noch mindestens eine. ich freu mich so. wir ham so wahnsinnig gute feedbacks gekriegt. oh mann, das war echt herrlich!!!! was in canada nicht ueblich ist, sind premieren-geschenke. und deswegen waren alle so ueberrascht weil ich mit einem wirklich monstoesen plaetzchenteller ankam....(und alles selbstgemacht. sieben sorten)und bis auf mich hatte jeder von uns mindestens zweimal vorher diesen kurs belegt. ich koennte noch viel mehr erzaelen....drama ist einfach so wunderbar....echt das beste was ich je irgendwo in der schule hatte....aber ich muss jetzt dann mal los zur zweiten vorstellung.... seeyalater ;-)
Sonntag, 2. Dezember 2007
Alaska die 2te....
....und diesmal ohne elche oder sonstige zwischenfaelle. ich musste sowieso noch mal an die us-grenze wegen meiner greencard weil man dann irgendwie nochmal ins land muss, um die wieder abzugeben und den ganzen organisationskram noch mal machen muss.....ich kapier nicht ganz genau wie das alles funktionniert. alles was ich weiss ist, dass es in europa um welten einfacher ist einfach in ein anderes land zu fahren. (weil man genau gar nichts machen muss) und jean hat mir schon ihre schlimmsten schauergeschichten erzaehlt die sie an der us-grenze erlebt hat. die lassen schon nicht jeden rein. anyway. also, wieder fingerabdruecke gegeben, fotosmachen lassen und greencard ausgefuellt. (nein, ich war nicht am voelkermord zwischen 1933 und 1945 beteiligt, hab kein kind entfuehrt, war auch noch nie im gefaengnis, hab keine vogelgrippe und so weiter......also bitte, schau ich denn so aus??????)allein der weg zum kleinen aber sehr suessen kaeffchen skagway ist den ganzen papierkram wert. oh mann, das ist echt unbeschreiblich. skagway liegt zwar nur 180 km entfernt von whitehorse aber auf der anderen seite der rockies, also mussten wir einmal quer drueber. wir sind erst um drei losgekommen und das war dgenial weil wir direkt in den sonnenuntergang reingefahren sind....gigantisch. rieseige schneebedeckte berge die in der sonne so leuchten das man glaubt die wuerden brennen, zu eis erstarrte wasserfaelle, seen mit kleinen inselchen drin und auf dem pass oben sind endlose ebenen wo einfach tausende von kilometern weit gar nichts ist. nur schnee.finkeld und glitzernd bei sonnigen minus 20 grad. und ein unbeschreiblich klarer rosa strahlender himmel. das ist echt wie im maerchen. man fuehlt sich nicht mehr auf dieser welt. alle ham uns fuer absolut verrueckt erklaert (das mag ja auch irgendwo stimmen) weil wir es gewagt haben im dezember nach alaska zu fahren, ueber tausender-paesse und noch dazu nach unserem elch-unglueck. aber wir waren das perfekte beispiel dafuer dass derjenige der was wagt gewinnt, die strasse war ueberhaupt nicht glatt und stellenweise sogar geraeumt.
als wir in skagway angekommen sind war es schon dunkel und wir ham nicht viel gemacht, nur ein paar weihnachtsgeschenke gekauft und frischen geraeucherten alaska-lachs gegessen. das muss man einfach. wir warn in nem total netten kleinen restaurant wo ein ziemlih komischer mensch karaoke-versionen von disneyliedern laufen hat lassen und die melodie dazu auf ner permanent einen viertelton zu hohen blockfloete gespielt hat. schauerlich. aber auch wahnsinnig lustig. und jean hats geschafft, ihre leder-handtasche auf ne brennende kerze zu legen und sich als es angefangen hat wirklich uebel zu riechen, ueber die kueche zu wundern. alle anderen gaeste fanden uns sehr seltsam weil wir anstatt in hysterisches kreischen wegen der flammen oder wuestes gefluche ueber die ruinierte handtasche nur in lautstarkes lachen ausgebrochen sind. so etwas passiert der jean jeden tag mindestens einmal und sie regt sich schon gar nicht mehr darueber auf. die frau hat ne wunderbare lebensphilosophie. nur gut dass becca nicht dabei war. es ist wirklich um einiges lockerer wenn sie woanders ist, jean und ich hatten herrliche gespraeche ueber wirklich alles moegliche. wir sind dann noch ein bisschen mit elvis und mozart am hafen spazieren gegangen (pazifik.wahnsinnige segelboote. oh mann)und so um neun wieder heimgefahren weil das hotel hundert dollar gekostet haette und das war uns dann doch zu bloed. und wieder diese unvergessliche passstrasse, nur diesmal nicht mehr im sonnenuntergang sondern im sternenlicht. :)
heute haben wir das haus dekoriert, gottseidank nicht ganz so kitschig wie die anderen aber immernoch...naja, es geht eigentlich. mascha und ich hatten danach wieder mal ne kleine plaetzchen-und-bratapfel-session.
ich wuensch euch allen eine wunderwunderschoene adventszeit mit viel ruhe und gemuetlichkeit und auch ein bisschen schnee, ihr koennt von mir was abhaben. nur minus zwanzig braucht ihr nicht zu haben. und die leute hier sind immernoch sehr besorgt ueber globale erderwaermung, es sei noch viel zu warm fuer dezember..... ;-)
als wir in skagway angekommen sind war es schon dunkel und wir ham nicht viel gemacht, nur ein paar weihnachtsgeschenke gekauft und frischen geraeucherten alaska-lachs gegessen. das muss man einfach. wir warn in nem total netten kleinen restaurant wo ein ziemlih komischer mensch karaoke-versionen von disneyliedern laufen hat lassen und die melodie dazu auf ner permanent einen viertelton zu hohen blockfloete gespielt hat. schauerlich. aber auch wahnsinnig lustig. und jean hats geschafft, ihre leder-handtasche auf ne brennende kerze zu legen und sich als es angefangen hat wirklich uebel zu riechen, ueber die kueche zu wundern. alle anderen gaeste fanden uns sehr seltsam weil wir anstatt in hysterisches kreischen wegen der flammen oder wuestes gefluche ueber die ruinierte handtasche nur in lautstarkes lachen ausgebrochen sind. so etwas passiert der jean jeden tag mindestens einmal und sie regt sich schon gar nicht mehr darueber auf. die frau hat ne wunderbare lebensphilosophie. nur gut dass becca nicht dabei war. es ist wirklich um einiges lockerer wenn sie woanders ist, jean und ich hatten herrliche gespraeche ueber wirklich alles moegliche. wir sind dann noch ein bisschen mit elvis und mozart am hafen spazieren gegangen (pazifik.wahnsinnige segelboote. oh mann)und so um neun wieder heimgefahren weil das hotel hundert dollar gekostet haette und das war uns dann doch zu bloed. und wieder diese unvergessliche passstrasse, nur diesmal nicht mehr im sonnenuntergang sondern im sternenlicht. :)
heute haben wir das haus dekoriert, gottseidank nicht ganz so kitschig wie die anderen aber immernoch...naja, es geht eigentlich. mascha und ich hatten danach wieder mal ne kleine plaetzchen-und-bratapfel-session.
ich wuensch euch allen eine wunderwunderschoene adventszeit mit viel ruhe und gemuetlichkeit und auch ein bisschen schnee, ihr koennt von mir was abhaben. nur minus zwanzig braucht ihr nicht zu haben. und die leute hier sind immernoch sehr besorgt ueber globale erderwaermung, es sei noch viel zu warm fuer dezember..... ;-)
Abonnieren
Kommentare (Atom)